Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to win
01
gagner
to become the most successful, the luckiest, or the best in a game, race, fight, etc.
Transitive: to win a contest
Exemples
Our team won the championship after a hard-fought season.
Notre équipe a remporté le championnat après une saison difficile.
Despite the challenges, they managed to win the contract.
Malgré les défis, ils ont réussi à remporter le contrat.
1.1
gagner, remporter
to be awarded something such as a prize after winning a contest, bet, etc.
Transitive: to win a prize
Exemples
She won a scholarship to study abroad.
Elle a gagné une bourse pour étudier à l'étranger.
They won first place in the cooking competition.
Ils ont remporté la première place dans le concours de cuisine.
02
remporter, obtenir
to manage to get something through one's actions or words
Ditransitive: to win sb sth
Transitive: to win sth
Exemples
His dedication to the project won him a promotion.
Sa dévotion au projet lui a valu une promotion.
She won the trust of her clients through her honesty and reliability.
Elle a gagné la confiance de ses clients grâce à son honnêteté et sa fiabilité.
Win
01
victoire, succès
a victory (as in a race or other competition)
02
gain, victoire
something won (especially money)
