subtle
su
ˈsʌ
سا
btle
ətl
اِتل
British pronunciation
/ˈsʌtəl/

تعریف و معنی "subtle"در زبان انگلیسی

subtle
01

نامحسوس

difficult to notice or detect because of its slight or delicate nature
subtle definition and meaning
example
مثال‌ها
The artist used subtle brushstrokes to create a sense of depth and movement in the painting.
هنرمند از قلم‌موهای ظریف برای ایجاد حس عمق و حرکت در نقاشی استفاده کرد.
There was a subtle change in her demeanor, almost imperceptible to those who did n't know her well.
تغییر ظریفی در رفتار او وجود داشت، تقریباً برای کسانی که او را خوب نمی‌شناختند غیرقابل تشخیص بود.
02

موشکاف, موبین، زیرکانه

keen and able to recognize fine distinctions
example
مثال‌ها
She used a subtle question to steer the conversation in her favor.
او از یک سوال ظریف استفاده کرد تا گفتگو را به نفع خود هدایت کند.
The advertisement took a subtle approach to persuade customers.
تبلیغ از یک رویکرد ظریف برای متقاعد کردن مشتریان استفاده کرد.
03

ظریف, هوشیار

highly perceptive and good at noticing or understanding things that are not obvious
example
مثال‌ها
She had a subtle mind, quickly grasping the deeper meaning behind his words.
او ذهنی ظریف داشت، به سرعت معنای عمیق پشت سخنانش را درک می‌کرد.
His subtle observations made him an excellent detective.
مشاهدات ظریف او او را به یک کارآگاه عالی تبدیل کرد.
LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

stars

app store