جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to sanction
01
مجوز صادر کردن, تصویب کردن
to officially approve of something such as an action, change, practice, etc.
Transitive: to sanction an action or practice
مثالها
The city council decided to sanction the music festival, granting official permission for its organization in the park.
شورای شهر تصمیم گرفت جشنواره موسیقی را تصویب کند، مجوز رسمی برای برگزاری آن در پارک صادر کرد.
The bank manager had the authority to sanction large financial transactions after a thorough review.
مدیر بانک اختیار تصویب معاملات بزرگ مالی را پس از بررسی دقیق داشت.
02
تصویب کردن, ضمانت اجرایی معین کردن
to officially approve or validate a proposal or agreement
Transitive: to sanction a proposal or agreement
مثالها
The board of directors sanctioned the new company policy, making it official and enforceable .
هیئت مدیره سیاست جدید شرکت را تصویب کرد و آن را رسمی و قابل اجرا ساخت.
The government sanctioned the treaty, solidifying the agreement between the two nations.
دولت معاهده را تصویب کرد و توافق بین دو کشور را مستحکم نمود.
03
تحریم اعمال کردن
to impose a penalty or punitive measure upon an individual, entity, or action
Transitive: to sanction a person or institution | to sanction a person or institution for an action
مثالها
The court sanctioned the corporation for environmental violations.
دادگاه به دلیل تخلفات زیستمحیطی، تحریمهایی را علیه شرکت اعمال کرد.
The disciplinary committee sanctioned the student for plagiarism.
کمیته انضباطی دانشجو را به دلیل سرقت ادبی تحریم کرد.
Sanction
01
تحریم
an order officially put to limit contact or trade with a particular country that has not obeyed international law
مثالها
The government imposed economic sanctions on the country for violating international agreements.
دولت به دلیل نقض توافقنامههای بینالمللی، تحریمهای اقتصادی علیه این کشور اعمال کرد.
The United Nations imposed sanctions on the dictator's regime to pressure them into compliance with human rights standards.
سازمان ملل متحد تحریمهایی علیه رژیم دیکتاتور اعمال کرد تا آنها را وادار به رعایت استانداردهای حقوق بشر کند.
02
تصدیق
an official or decree or statement granting permission or approval
03
تحریم, اقدام انضباطی
a mechanism of social control for enforcing a society's standards
04
تحریم, تأیید نهایی
the act of final authorization
05
مجوز
official approval or permission for something
درخت واژگانی
sanctionative
sanctioned
sanctioning
sanction
