جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to outlive
01
بیشتر از دیگری زندگی کردن, زنده ماندن بعد از
to live for a longer period than another individual
Transitive: to outlive sb/sth
مثالها
She managed to outlive her younger sister by several years.
او توانست بیشتر از خواهر کوچکترش زندگی کند.
The old man hoped to outlive his peers to see the next generation grow up.
مرد پیر امیدوار بود که از همسالان خود بیشتر زندگی کند تا رشد نسل بعدی را ببیند.
02
بیش از عمر مورد انتظار دوام آوردن, فراتر از یک دوره خاص یا عمر مورد انتظار باقی ماندن
to remain functional beyond a certain period or expected lifespan
Transitive: to outlive a period of time
مثالها
The technology outlived its initial hype and remained relevant for decades.
فناوری فراتر از تبلیغات اولیه خود دوام آورد و برای دههها مرتبط باقی ماند.
The building outlived its original purpose and was repurposed for modern use.
ساختمان فراتر از هدف اولیه خود عمر کرد و برای استفاده مدرن بازسازی شد.
مثالها
She felt as though she had outlived the trauma of her earlier years and had grown stronger.
او احساس میکرد که از آسیب سالهای اولیه خود جان سالم به در برده و قویتر شده است.
The survivors outlived the hardships of the disaster and rebuilt their lives from scratch.
بازماندگان از سختیهای فاجعه جان سالم به در بردند و زندگی خود را از نو ساختند.
درخت واژگانی
outlive
out
live
