to outlive
01
より長く生きる, 生き延びる
to live for a longer period than another individual
Transitive: to outlive sb/sth
例
She managed to outlive her younger sister by several years.
彼女は妹よりも数年長く生き延びることができた。
The old man hoped to outlive his peers to see the next generation grow up.
その老人は、次の世代が成長するのを見るために、仲間よりも長生きすることを望んでいました。
02
予想される寿命を超えて機能し続ける, 特定の期間を超えて存続する
to remain functional beyond a certain period or expected lifespan
Transitive: to outlive a period of time
例
The technology outlived its initial hype and remained relevant for decades.
その技術は初期の誇大広告を乗り越え、数十年にわたって関連性を保ちました。
The building outlived its original purpose and was repurposed for modern use.
その建物は元の目的を超えて存続し、現代的な使用のために再利用されました。
例
She felt as though she had outlived the trauma of her earlier years and had grown stronger.
彼女は、自分が若い頃のトラウマを乗り越え、強くなったように感じた。
The survivors outlived the hardships of the disaster and rebuilt their lives from scratch.
生存者は災害の苦難を乗り越え、ゼロから人生を再建しました。
語彙ツリー
outlive
out
live
