Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Bug
01
bicho
any type of small insect
Dialect
American
American
Ejemplos
There was a tiny bug crawling on the kitchen counter.
Había un pequeño insecto arrastrándose sobre la encimera de la cocina.
She hates bugs and always keeps insect repellent with her.
Ella odia los insectos y siempre lleva repelente de insectos con ella.
02
virus, infección
a fairly mild yet infectious illness that is caused by a virus or bacteria
Ejemplos
The flu is caused by a viral bug.
Scientists study bugs under microscopes.
03
error de programación
an error or fault in a computer program, system, etc.
Ejemplos
The software update aimed to fix a bug that caused the application to crash when opening large files.
La actualización del software tenía como objetivo corregir un error que hacía que la aplicación se bloqueara al abrir archivos grandes.
He reported a bug in the program that resulted in incorrect calculations during data processing.
Informó de un bug en el programa que resultó en cálculos incorrectos durante el procesamiento de datos.
04
chinche, insecto
insects with sucking mouthparts and forewings thickened and leathery at the base; usually show incomplete metamorphosis
Ejemplos
The squash bug is a common pest in vegetable gardens.
Bed bugs feed on human blood at night.
05
micro oculto, micrófono espía
a small hidden microphone; for listening secretly
Ejemplos
The office was found to have a bug in the conference room.
Police planted a bug to monitor criminal activity.
to bug
01
molestar, fastidiar
to persistently annoy someone, often by making repeated requests or demands
Transitive: to bug sb
Ejemplos
The children continued to bug their parents for a new video game.
Los niños continuaron molestando a sus padres por un nuevo videojuego.
Despite being told to stop, he kept bugging his classmates for answers.
A pesar de que le dijeron que se detuviera, siguió molestando a sus compañeros de clase por respuestas.
02
intervenir
to hide a small microphone in a place or device in order to secretly listen to or record someone's conversations
Transitive: to bug a place or device
Ejemplos
The spy attempted to bug the conference room to gather sensitive information.
El espía intentó colocar un micrófono en la sala de conferencias para recopilar información sensible.
Law enforcement decided to bug the suspect's phone to monitor potential criminal activities.
Las fuerzas del orden decidieron colocar un micrófono en el teléfono del sospechoso para monitorear posibles actividades criminales.
Árbol Léxico
buggy
bug
