Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Bug
01
Insekt, Käfer
any type of small insect
Dialect
American
American
Beispiele
There was a tiny bug crawling on the kitchen counter.
Da war ein winziges Insekt, das auf der Küchentheke kroch.
She hates bugs and always keeps insect repellent with her.
Sie hasst Insekten und hat immer Insektenschutzmittel dabei.
02
a tiny living organism that can cause disease
Beispiele
The flu is caused by a viral bug.
Scientists study bugs under microscopes.
03
Fehler, Bug
an error or fault in a computer program, system, etc.
Beispiele
The software update aimed to fix a bug that caused the application to crash when opening large files.
Das Software-Update sollte einen Fehler beheben, der dazu führte, dass die Anwendung beim Öffnen großer Dateien abstürzte.
He reported a bug in the program that resulted in incorrect calculations during data processing.
Er meldete einen Bug im Programm, der zu fehlerhaften Berechnungen während der Datenverarbeitung führte.
04
an insect with piercing-sucking mouthparts, forewings partly thickened and leathery, and usually undergoing incomplete metamorphosis
Beispiele
The squash bug is a common pest in vegetable gardens.
Bed bugs feed on human blood at night.
05
a small concealed microphone used to eavesdrop or record secretly
Beispiele
The office was found to have a bug in the conference room.
Police planted a bug to monitor criminal activity.
to bug
01
nerven, belästigen
to persistently annoy someone, often by making repeated requests or demands
Transitive: to bug sb
Beispiele
The children continued to bug their parents for a new video game.
Die Kinder hörten nicht auf, ihre Eltern wegen eines neuen Videospiels zu belästigen.
Despite being told to stop, he kept bugging his classmates for answers.
Obwohl ihm gesagt wurde aufzuhören, hörte er nicht auf, seine Klassenkameraden nach Antworten zu belästigen.
02
verwanzen, abhören
to hide a small microphone in a place or device in order to secretly listen to or record someone's conversations
Transitive: to bug a place or device
Beispiele
The spy attempted to bug the conference room to gather sensitive information.
Der Spion versuchte, den Konferenzraum abzuhören, um vertrauliche Informationen zu sammeln.
Law enforcement decided to bug the suspect's phone to monitor potential criminal activities.
Die Strafverfolgungsbehörden beschlossen, das Telefon des Verdächtigen abzuhören, um potenzielle kriminelle Aktivitäten zu überwachen.
Lexikalischer Baum
buggy
bug
Nahegelegene Wörter
