Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to sail
01
navegar
to travel on water using the power of wind or an engine
Intransitive: to sail to a direction | to sail
Ejemplos
In favorable conditions, the small dinghy sailed effortlessly across the serene lake.
En condiciones favorables, el pequeño bote navegó sin esfuerzo a través del lago sereno.
02
deslizarse, planear
to move smoothly and gracefully with sweeping or gliding motions
Intransitive: to sail | to sail to a direction
Ejemplos
The paper airplane was expertly folded, allowing it to catch the air currents and sail across the room.
El avión de papel estaba doblado con maestría, lo que le permitía atrapar las corrientes de aire y deslizarse por la habitación.
03
navegar, timonear
to direct or manage the motion of a vessel or vehicle, typically propelled by wind or water
Transitive: to sail a vessel or vehicle
Ejemplos
The pilot expertly sailed the hot air balloon, controlling the altitude and direction using the burner.
El piloto navegó con destreza el globo aerostático, controlando la altitud y la dirección usando el quemador.
04
navegar, zarpar
to traverse a body of water using a sail-powered vessel
Transitive: to sail a body of water
Ejemplos
We decided to sail the lake on a sunny afternoon, enjoying the tranquility and scenic beauty.
Decidimos navegar el lago en una tarde soleada, disfrutando de la tranquilidad y la belleza escénica.
Sail
01
un viaje en velero, una travesía
a journey across the ocean or another large body of water, typically undertaken for leisure or enjoyment
Ejemplos
The yacht club organizes a yearly sail to nearby islands.
El club de yates organiza un viaje anual a las islas cercanas.
02
vela, vela mayor
a large sheet of fabric, typically canvas, designed to catch the wind and propel a sailing vessel forward
Ejemplos
The yacht featured a sleek, modern sail for optimal performance.
El yate contaba con una vela elegante y moderna para un rendimiento óptimo.
03
vela, estructura en forma de vela
any structure that resembles a sail
Árbol Léxico
sailing
sailor
sail
