Ορισμός και σημασία του "foreground"στα αγγλικά

Foreground

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

πρώτο πλάνο, μπροστινό μέρος

the part of a scene, photograph, etc. that is closest to the observer

Παραδείγματα

He placed an old truck tire in the foreground to add visual interest and texture against the snow-covered field behind it.

Τοποθέτησε ένα παλιό ελαστικό φορτηγού στο πρώτο πλάνο για να προσθέσει οπτικό ενδιαφέρον και υφή έναντι του χιονισμένου χωραφιού πίσω του.

The out-of-focus trees in the foreground serve to softly separate the midground from the photogenic mountains framing the valley.

Τα θολά δέντρα στο πρώτο πλάνο χρησιμεύουν για να διαχωρίζουν απαλά το μεσαίο πλάνο από τα φωτογενικά βουνά που πλαισιώνουν την κοιλάδα.

πρώτο πλάνο, μπροστινό πλάνο

(computer science) the part of the screen display that is currently in use and accessible to the user

Παραδείγματα

He switched the browser to the foreground to check his email.

Για να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή, πρέπει να φέρετε το παράθυρό της στο πρώτο πλάνο ώστε να είναι ορατό και να ανταποκρίνεται στις εισόδους.

The text editor was brought to the foreground so she could type.

Όταν παίζετε βιντεοπαιχνίδια, είναι σημαντικό να ελαχιστοποιήσετε άλλες εφαρμογές ώστε το παιχνίδι να έχει προτεραιότητα στην πρόσβαση στους πόρους της CPU στο πρώτο πλάνο.

to foreground

ΡΉΜΑ

τοποθετώ στο προσκήνιο, τονίζω

move into the foreground to make more visible or prominent

Παραδείγματα

The photographer foregrounded the flowers to make them stand out in the picture.

The director foregrounded the main actor by adjusting the lighting.

προβάλλω, δίνω σημασία

to give prominence or importance to something

Transitive: to foreground sth

Παραδείγματα

The director chose to foreground the protagonist's inner conflict to add depth to the storyline.