Foreground
01
前景, 前面
the part of a scene, photograph, etc. that is closest to the observer
例
He placed an old truck tire in the foreground to add visual interest and texture against the snow-covered field behind it.
彼は古いトラックのタイヤを前景に置き、背後にある雪に覆われた野原に対して視覚的な興味と質感を加えました。
02
前景, アクティブウィンドウ
the window or area of a screen in which an active application is displayed and ready for user interaction
例
He switched the browser to the foreground to check his email.
彼はメールを確認するためにブラウザを前景に切り替えた。
to foreground
01
前景化する, 目立たせる
to move something into a more visible or prominent position
例
The photographer foregrounded the flowers to make them stand out in the picture.
写真家は花を前景に置いて、写真の中で目立つようにしました。
02
前景化する, 重要性を与える
to give prominence or importance to something
Transitive: to foreground sth
例
The director chose to foreground the protagonist's inner conflict to add depth to the storyline.
監督は、ストーリーに深みを加えるために主人公の内面の葛藤を前景化することを選んだ。
