Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Eyeball
01
βόλος του ματιού, μάτι
the whole structure of the eye
to eyeball
01
εξετάζω προσεκτικά, παρατηρώ ενδελεχώς
to closely look at something
Transitive: to eyeball sb/sth
Παραδείγματα
The jeweler eyeballed the diamond, inspecting its clarity and brilliance.
Ο κοσμηματοπώλης κοίταξε προσεκτικά το διαμάντι, ελέγχοντας τη διαύγεια και τη λάμψη του.
The teacher eyeballed the students to ensure they were paying attention during the lecture.
Ο δάσκαλος παρατήρησε προσεκτικά τους μαθητές για να βεβαιωθεί ότι πρόσεχαν κατά τη διάρκεια της διάλεξης.
02
εκτιμώ με το μάτι, μετρώ οπτικά
to measure or estimate something visually, often without using precise instruments
Transitive: to eyeball a measurement
Παραδείγματα
The carpenter decided to eyeball the length of the board before making the cut.
Ο ξυλουργός αποφάσισε να μετρήσει με το μάτι το μήκος της σανίδας πριν την κοπή.
Instead of using a ruler, he chose to eyeball the spacing between the pictures on the wall.
Αντί να χρησιμοποιήσει χάρακα, επέλεξε να μετρήσει με το μάτι την απόσταση μεταξύ των εικόνων στον τοίχο.
