Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Eyeball
01
Augapfel, Auge
the whole structure of the eye
to eyeball
01
genau betrachten, untersuchen
to closely look at something
Transitive: to eyeball sb/sth
Beispiele
The jeweler eyeballed the diamond, inspecting its clarity and brilliance.
Der Juwelier begutachtete den Diamanten und untersuchte seine Klarheit und Brillanz.
The teacher eyeballed the students to ensure they were paying attention during the lecture.
Der Lehrer musterte die Schüler, um sicherzustellen, dass sie während des Vortrags aufpassten.
02
mit dem Auge abschätzen, visuell messen
to measure or estimate something visually, often without using precise instruments
Transitive: to eyeball a measurement
Beispiele
The carpenter decided to eyeball the length of the board before making the cut.
Der Zimmermann entschied sich, die Länge des Brettes mit dem Auge abzuschätzen, bevor er den Schnitt machte.
Instead of using a ruler, he chose to eyeball the spacing between the pictures on the wall.
Anstatt ein Lineal zu verwenden, entschied er sich, den Abstand zwischen den Bildern an der Wand mit dem Auge abzuschätzen.
