Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to draw in
[phrase form: draw]
01
γοητεύω, ελκύω
to capture attention or interest often through physical appeal or psychological influence
Παραδείγματα
The novel 's intriguing plot and well-developed characters had the power to draw in readers from the first chapter.
Η ενδιαφέρουσα πλοκή του μυθιστορήματος και οι καλά ανεπτυγμένοι χαρακτήρες είχαν τη δύναμη να προσελκύουν αναγνώστες από το πρώτο κεφάλαιο.
02
εισπνέω, αναπνέω
to breathe in something
Παραδείγματα
The yoga instructor instructed the class to draw in a cleansing breath and exhale slowly.
Ο δάσκαλος γιόγκα διέταξε την τάξη να εισπνεύσει ένα καθαρτικό ανάσα και να εκπνεύσει αργά.
03
εισέρχομαι, πλησιάζω
(of trains) to enter or move into a station
Παραδείγματα
The announcement informed passengers that the next stop was where the train would draw in.
Η ανακοίνωση ενημέρωσε τους επιβάτες ότι η επόμενη στάση ήταν εκεί που το τρένο θα εισέλθει στον σταθμό.
04
προχωρώ προς, πλησιάζω
to advance toward a particular location or point
Παραδείγματα
The rescue team planned to draw in on the stranded hikers' location using GPS coordinates.
Η ομάδα διάσωσης σχεδίαζε να προσεγγίσει τη θέση των παρασυρμένων πεζοπόρων χρησιμοποιώντας συντεταγμένες GPS.
05
εμπλέκω, εμπλέκομαι
to engage or involve someone in a particular activity, situation, or conversation
Παραδείγματα
To enhance creativity, the workshop facilitator tried to draw in every participant by encouraging contributions.
Για να ενισχύσει τη δημιουργικότητα, ο διευκολυντής του εργαστηρίου προσπάθησε να εμπλέξει κάθε συμμετέχοντα ενθαρρύνοντας τις συνεισφορές.
06
κουλουριάζομαι, διπλώνομαι
to curl one's body into a rounded or bent form
Παραδείγματα
Against the chilly wind, the hiker drew in, hunching slightly to form a more compact posture.
Ενάντια στον κρύο άνεμο, ο πεζοπόρος συστέλλεται, σκύβοντας ελαφρά για να σχηματίσει μια πιο συμπαγή στάση.
07
σκοτεινιάζω, κοντά
(of the sky) to become darker earlier in the evening due to the approach of winter
Dialect
British
BritishΠαραδείγματα
People adjusted their routines as they noticed the days drawing in, preparing for the longer nights of winter.
Οι άνθρωποι προσαρμόστηκαν στις ρουτίνες τους καθώς παρατήρησαν ότι οι μέρες μικραίνουν, προετοιμάζοντας για τις μεγαλύτερες νύχτες του χειμώνα.
08
σχεδιάζω, απεικονίζω
to create a visual representation
Παραδείγματα
With a steady hand, he started to draw in the outlines of the landscape on the canvas.
Με σταθερό χέρι, άρχισε να σχεδιάζει τα περιγράμματα του τοπίου στον καμβά.
