Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Curtain
01
κουρτίνα, παραπέτασμα
a hanging piece of cloth or other materials that covers a window, opening, etc.
Παραδείγματα
She drew the curtains to block out the sunlight streaming into the room.
Τράβηξε τις κουρτίνες για να μπλοκάρει το φως του ήλιου που έμπαινε στο δωμάτιο.
They chose sheer curtains for the living room to allow natural light to filter through.
Επέλεξαν διάφανες κουρτίνες για το σαλόνι για να αφήνουν το φυσικό φως να διέρχεται.
1.1
κουρτίνα, παραπέτασμα
a thick heavy piece of cloth that is hung in front of a stage in a theater and is raised or pulled aside when a performance begins
Παραδείγματα
The audience eagerly awaited as the curtain slowly rose, revealing the actors on stage.
Το κοινό περίμενε ανυπόμονα καθώς η κουρτίνα σηκωνόταν αργά, αποκαλύπτοντας τους ηθοποιούς στη σκηνή.
As the final notes of the symphony played, the curtain descended, marking the end of the performance.
Καθώς ακούγονταν οι τελευταίες νότες της συμφωνίας, η κουρτίνα κατέβηκε, σηματοδοτώντας το τέλος της παράστασης.
02
κουρτίνα, πέπλο
any object or concept that serves as a barrier to communication or vision
Παραδείγματα
The thick fog acted like a curtain, obscuring the road ahead.
Ο πυκνός ομίχλος ενεργούσε σαν κουρτίνα, θολώνοντας το δρόμο μπροστά.
The political regime used censorship as a curtain to hide the truth from the public.
Το πολιτικό καθεστώς χρησιμοποίησε τη λογοκρισία ως κουρτίνα για να κρύψει την αλήθεια από το κοινό.
to curtain
01
καλύπτω με κουρτίνες, τοποθετώ κουρτίνες
to furnish or cover with drapery or curtains
Παραδείγματα
They decided to curtain the large windows in the living room to enhance privacy.
Αποφάσισαν να κουρτινώσουν τα μεγάλα παράθυρα του καθιστικού για να ενισχύσουν την ιδιωτικότητα.
The decorators were hired to curtain the entire stage for the grand event.
Οι διακοσμητές προσλήφθηκαν για να κουρτινώσουν ολόκληρη τη σκηνή για τη μεγάλη εκδήλωση.
Λεξικό Δέντρο
curtainless
curtain
