Искать
Выберите язык словаря
Curtain
01
штора
a hanging piece of cloth or other materials that covers a window, opening, etc.
Примеры
She drew the curtains to block out the sunlight streaming into the room.
Она задернула шторы, чтобы блокировать солнечный свет, проникающий в комнату.
They chose sheer curtains for the living room to allow natural light to filter through.
Они выбрали прозрачные шторы для гостиной, чтобы пропускать естественный свет.
1.1
занавес
a thick heavy piece of cloth that is hung in front of a stage in a theater and is raised or pulled aside when a performance begins
Примеры
The audience eagerly awaited as the curtain slowly rose, revealing the actors on stage.
Публика с нетерпением ждала, когда занавес медленно поднимется, открывая актёров на сцене.
As the final notes of the symphony played, the curtain descended, marking the end of the performance.
Когда прозвучали последние ноты симфонии, занавес опустился, ознаменовав конец выступления.
02
занавес, покров
any object or concept that serves as a barrier to communication or vision
Примеры
The thick fog acted like a curtain, obscuring the road ahead.
Густой туман действовал как занавес, скрывая дорогу впереди.
The political regime used censorship as a curtain to hide the truth from the public.
Политический режим использовал цензуру как занавес, чтобы скрыть правду от общественности.
to curtain
01
занавешивать, покрывать шторами
to furnish or cover with drapery or curtains
Примеры
They decided to curtain the large windows in the living room to enhance privacy.
Они решили занавесить большие окна в гостиной, чтобы повысить конфиденциальность.
The decorators were hired to curtain the entire stage for the grand event.
Декораторы были наняты, чтобы задрапировать всю сцену для грандиозного мероприятия.
Лексическое Дерево
curtainless
curtain
