Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to cream off
[phrase form: cream]
01
παίρνω το καλύτερο μέρος, αποκομίζω κέρδη
to take the best or most profitable part of something, leaving the rest for others
Παραδείγματα
The corrupt official was accused of creaming off funds from the public project for personal gain.
Ο διεφθαρμένος αξιωματούχος κατηγορήθηκε ότι αποσπούσε κεφάλαια από το δημόσιο έργο για προσωπικό όφελος.
Some companies are known to cream off top talent from their competitors by offering attractive incentives.
Ορισμένες εταιρείες είναι γνωστό ότι αποσπών τα κορυφαία ταλέντα από τους ανταγωνιστές τους προσφέροντας ελκυστικά κίνητρα.
02
αφαιρώ τον αφρό, αφαιρώ την κρέμα
to take away or extract something from the top layer or surface
Παραδείγματα
The chef used a ladle to cream off the froth from the top of the soup.
Ο σεφ χρησιμοποίησε μια κουτάλα για να αφαιρέσει τον αφρό από την επιφάνεια της σούπας.
Gardeners often cream off debris and leaves from the surface of the pond to keep it clean.
Οι κηπουροί συχνά αφαιρούν τα σκουπίδια και τα φύλλα από την επιφάνεια της λίμνης για να την κρατήσουν καθαρή.
