Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Commission
01
επιτροπή, αντιπροσωπεία
a group of representatives or delegates
02
επιτροπή, κομισιόν
a special group delegated to consider some matter
03
επιτροπή, εντολή
the act of granting authority to undertake certain functions
04
προμήθεια, ποσοστό
a sum of money paid to someone based on the value or quantity of goods they sell
Παραδείγματα
The salesperson earns a 10 % commission on every sale.
Ο πωλητής κερδίζει μια προμήθεια 10% σε κάθε πώληση.
She made a large commission from selling luxury cars.
Έβγαλε ένα μεγάλο προμήθεια από την πώληση πολυτελών αυτοκινήτων.
05
επιτροπή, ανάθεση
a special assignment that is given to a person or group
06
επιτροπή, διαπράττοντας έγκλημα
the act of committing a crime
07
επιτροπή, δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
an official document issued by a government and conferring on the recipient the rank of an officer in the armed forces
08
εντολή, διαταγή
a formal statement of a command or injunction to do something
09
κατάσταση λειτουργίας, έτοιμο για λειτουργία
the state of being in good working order and ready for operation
10
παραγγελία
a formal request for an artist to paint, design or compose a piece of art
to commission
01
αναθέτω, επιτρέπω
to assign someone to do a task, such as creating an artistic or literary piece
Transitive: to commission sb
Ditransitive: to commission sb to do sth
Παραδείγματα
The art collector decided to commission a renowned artist to create a custom painting.
Ο συλλέκτης τέχνης αποφάσισε να αναθέσει σε έναν διακεκριμένο καλλιτέχνη τη δημιουργία ενός προσαρμοσμένου πίνακα.
Authors may be commissioned to write articles or books on specific topics.
Οι συγγραφείς μπορεί να ανατεθούν να γράψουν άρθρα ή βιβλία για συγκεκριμένα θέματα.
02
θέτω σε υπηρεσία, επιτροπεύω
to officially prepare a warship for active duty
Transitive: to commission a ship
Παραδείγματα
The navy commissioned the new destroyer last month.
Το ναυτικό έθεσε σε υπηρεσία το νέο καταστροφέα τον περασμένο μήνα.
Once the repairs were complete, the carrier was commissioned for active service.
Μόλις ολοκληρώθηκαν οι επισκευές, το αεροπλανοφόρο εντάχθηκε σε ενεργή υπηρεσία.
03
παραγγέλνω, αναθέτω
to request and approve the creation of something, like a building, artwork, or equipment
Transitive: to commission a product or service
Παραδείγματα
The city commissioned a new bridge to connect the two districts.
Η πόλη ανέθεσε μια νέα γέφυρα για να συνδέσει τις δύο περιοχές.
The museum commissioned a sculpture for its main entrance.
Το μουσείο ανέθεσε ένα γλυπτό για την κύρια είσοδό του.
Λεξικό Δέντρο
commission
commi
