Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to free up
[phrase form: free]
01
απελευθερώνω, κάνω διαθέσιμο
to make something available by removing restrictions or allowing it to be used for a different purpose
Παραδείγματα
The government decided to free up more funds for social programs by cutting unnecessary expenses.
Η κυβέρνηση αποφάσισε να απελευθερώσει περισσότερα κεφάλαια για κοινωνικά προγράμματα με την περικοπή άσκοπων δαπανών.
By delegating some tasks to his assistant, he was able to free more time up for strategic planning.
Αντιστοιχίζοντας ορισμένες εργασίες στον βοηθό του, μπόρεσε να απελευθερώσει περισσότερο χρόνο για στρατηγικό σχεδιασμό.
02
απελευθερώνω, διαθέτω
to make time available or release time from commitments
Παραδείγματα
After automating certain tasks, she was able to free up time for more strategic work.
Μετά την αυτοματοποίηση ορισμένων εργασιών, μπόρεσε να απελευθερώσει χρόνο για πιο στρατηγική εργασία.
By streamlining the workflow, the team was successful in freeing up valuable time.
Με την απλοποίηση της ροής εργασίας, η ομάδα κατάφερε να απελευθερώσει πολύτιμο χρόνο.
03
απελευθερώνω, ξεφορτώνω
to create a gap in one's schedule by removing or rearranging commitments
Παραδείγματα
Rescheduling non-urgent meetings helped him free up space in his busy schedule.
Η επαναπρογραμματισμός μη επειγουσών συναντήσεων τον βοήθησε να απελευθερώσει χώρο στο πολυάσχολο πρόγραμμά του.
Eliminating overlapping commitments was essential to free up the schedule for critical projects.
Η εξάλειψη των επικαλυπτόμενων δεσμεύσεων ήταν απαραίτητη για να απελευθερωθεί το πρόγραμμα για κρίσιμα έργα.
