Caută
Selectați limba dicționarului
to free up
[phrase form: free]
01
elibera, face disponibil
to make something available by removing restrictions or allowing it to be used for a different purpose
Exemple
The government decided to free up more funds for social programs by cutting unnecessary expenses.
Guvernul a decis să elibereze mai mulți bani pentru programele sociale prin reducerea cheltuielilor inutile.
By delegating some tasks to his assistant, he was able to free more time up for strategic planning.
Prin delegarea unor sarcini asistentului său, a reușit să elibereze mai mult timp pentru planificarea strategică.
02
elibera, degaja
to make time available or release time from commitments
Exemple
After automating certain tasks, she was able to free up time for more strategic work.
După automatizarea anumitor sarcini, a reușit să elibereze timp pentru o muncă mai strategică.
By streamlining the workflow, the team was successful in freeing up valuable time.
Prin simplificarea fluxului de lucru, echipa a reușit să elibereze timp valoros.
03
elibera, goli
to create a gap in one's schedule by removing or rearranging commitments
Exemple
Rescheduling non-urgent meetings helped him free up space in his busy schedule.
Reprogramarea întâlnirilor neurgente l-a ajutat să elibereze spațiu în programul său încărcat.
Eliminating overlapping commitments was essential to free up the schedule for critical projects.
Eliminarea angajamentelor suprapuse a fost esențială pentru a elibera programul pentru proiectele critice.
