Ορισμός και σημασία του "split up"στα αγγλικά

to split up

[phrase form: split]

ΡΉΜΑ

χωρίζω, διαχωρίζω

to separate something into smaller components

Transitive: to split up sth

Παραδείγματα

The leader split the presentation up among team members for a more dynamic delivery.

Ο αρχηγός χώρισε την παρουσίαση μεταξύ των μελών της ομάδας για μια πιο δυναμική παράδοση.

χωρίζω, διαζευγνύω

to end a romantic relationship or marriage

Intransitive

Παραδείγματα

They decided to split up after ten years of marriage.

Αποφάσισαν να χωρίσουν μετά από δέκα χρόνια γάμου.

διαιρούμαι, θρυμματίζομαι

to become divided into smaller parts or pieces

Intransitive

Παραδείγματα

The clouds in the sky started to split up, revealing patches of blue on a previously overcast day.

Τα σύννεφα στον ουρανό άρχισαν να χωρίζονται, αποκαλύπτοντας κηλίδες μπλε σε μια προηγουμένως συννεφιασμένη μέρα.

χωρίζω, διασπώμαι

to go into different paths or directions

Intransitive

Παραδείγματα

During the cycling race, the competitors had to split up and choose different paths to reach the finish line.

Κατά τη διάρκεια του ποδηλατικού αγώνα, οι διαγωνιζόμενοι έπρεπε να χωριστούν και να επιλέξουν διαφορετικές διαδρομές για να φτάσουν στη γραμμή τερματισμού.

Split up

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

διαχωρισμός μετοχών, κατανομή μετοχών

an increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity