Αναζήτηση
to spell
01
ορθογραφώ, τονίζω
to write or say the letters that form a word one by one in the right order
Transitive: to spell a word
Example
He struggles to spell the word " restaurant " correctly.
Δυσκολεύεται να ορθογραφήσει τη λέξη "εστιατόριο" σωστά.
I often use a dictionary to help me spell difficult words.
Συχνά χρησιμοποιώ ένα λεξικό για να με βοηθήσει να ορθογραφώ δύσκολες λέξεις.
1.1
ορθογραφώ, να γράφω σωστά
to be the letters being put together in the correct order form a particular word
Transitive: to spell a word
Example
The letters " c-a-t " spell the word " cat. "
Τα γράμματα "c-a-t" ορθογραφούν τη λέξη "cat."
The sequence of letters " h-o-u-s-e " spells the word " house. "
Η ακολουθία των γραμμάτων "h-o-u-s-e" ορθογραφεί τη λέξη "house."
02
δηλώνω, σημαίνω
to indicate or signify something, often in a clear or explicit way
Transitive: to spell a situation or sentiment
Example
His sudden silence spelled trouble for the project.
Η ξαφνική του σιωπή δηλώνει προβλήματα για το έργο.
The dark clouds gathering overhead spelled an imminent storm.
Τα σκοτεινά σύννεφα που μαζεύονται πάνω από το κεφάλι δηλώνουν μια επικείμενη καταιγίδα.
03
αναλαμβάνω, υποκαθιστώ
to temporarily take over or substitute for another person's duties or responsibilities
Transitive: to spell sb
Example
Sarah 's assistant will spell her during her lunch break so she can take a rest.
Η βοηθός της Σάρας θα υποκαταστήσει τις ευθύνες της κατά τη διάρκεια του μεσημεριανού διαλείμματος, έτσι ώστε να μπορέσει να ξεκουραστεί.
I need someone to spell me at the reception desk while I take a quick break.
Χρειάζομαι κάποιον να υποκαθιστώ στον πάγκο υποδοχής ενώ θα κάνω ένα γρήγορο διάλειμμα.
04
μαγεύω, γοητεύω
to captivate or enchant someone or something through magical or compelling means
Transitive: to spell sb
Example
Her captivating smile had the power to spell anyone who gazed upon her, leaving them mesmerized by her beauty.
Το μαγευτικό της χαμόγελο είχε τη δύναμη να γοητεύει όποιον την κοιτούσε, αφήνοντάς τους αποσβολωμένους από την ομορφιά της.
The magician 's tricks and illusions were so skillful that they seemed to spell the entire audience.
Τα κόλπα και οι ψευδαισθήσεις του μάγου ήταν τόσο επιδέξια που φαινόταν ότι μαγέψανε ολόκληρο το κοινό.
Spell
01
ξόρκι (xórki), μάγια (mágia)
a psychological state induced by (or as if induced by) a magical incantation
02
βάρδια, στιγμή
a time period for working (after which you will be relieved by someone else)
03
ιατρός (iatrós), στίγμα (stígma)
a short period of time of something particular
Example
After a brief spell of rain, the sun came out again.
Μετά από μια βραχεία περίοδο βροχής, ο ήλιος βγήκε ξανά.
She experienced a dizzy spell and had to sit down.
Είχε μια ζάλη και έπρεπε να καθίσει.
04
ξόρκι (xórki), μαγικό ξόρκι (magikó xórki)
a set of words, actions, or ingredients that are believed to have magical power and are used in an attempt to achieve a particular result or outcome
What is a "spell"?
A spell is a set of words, actions, or rituals used to summon supernatural forces or achieve a specific magical effect. Spells can cause changes in the physical world, influence events, or alter a person’s emotions or state. They are often performed using specific phrases, gestures, or ingredients and can vary from simple charms to complex enchantments. The success of a spell usually depends on the skill of the person performing it and how accurately they carry out the spell.
Συναφή Λέξεις
