Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to spell
01
buchstabieren, richtig schreiben
to write or say the letters that form a word one by one in the right order
Transitive: to spell a word
Beispiele
He struggles to spell the word " restaurant " correctly.
Er hat Schwierigkeiten, das Wort "Restaurant" richtig zu buchstabieren.
I often use a dictionary to help me spell difficult words.
Ich benutze oft ein Wörterbuch, um mir beim Buchstabieren schwieriger Wörter zu helfen.
1.1
buchstabieren, richtig schreiben
to be the letters being put together in the correct order form a particular word
Transitive: to spell a word
Beispiele
The letters " c-a-t " spell the word " cat. "
Die Buchstaben "c-a-t" bilden das Wort "Katze".
The sequence of letters " h-o-u-s-e " spells the word " house. "
Die Buchstabenfolge "h-o-u-s-e" buchstabiert das Wort "Haus".
02
bedeuten, anzeigen
to indicate or signify something, often in a clear or explicit way
Transitive: to spell a situation or sentiment
Beispiele
His sudden silence spelled trouble for the project.
Sein plötzliches Schweigen bedeutete Ärger für das Projekt.
The dark clouds gathering overhead spelled an imminent storm.
Die dunklen Wolken, die sich über uns zusammenballten, kündigten einen bevorstehenden Sturm an.
03
vertreten, aushelfen
to temporarily take over or substitute for another person's duties or responsibilities
Transitive: to spell sb
Beispiele
Sarah 's assistant will spell her during her lunch break so she can take a rest.
Sarahs Assistent wird sie während ihrer Mittagspause vertreten, damit sie sich ausruhen kann.
I need someone to spell me at the reception desk while I take a quick break.
Ich brauche jemanden, der mich am Empfang vertritt, während ich eine kurze Pause mache.
04
bezaubern, verzaubern
to captivate or enchant someone or something through magical or compelling means
Transitive: to spell sb
Beispiele
Her captivating smile had the power to spell anyone who gazed upon her, leaving them mesmerized by her beauty.
Ihr bezauberndes Lächeln hatte die Macht, jeden, der sie ansah, zu verzaubern und sie von ihrer Schönheit betören zu lassen.
The magician 's tricks and illusions were so skillful that they seemed to spell the entire audience.
Die Tricks und Illusionen des Zauberers waren so geschickt, dass sie schienen, das gesamte Publikum zu bezaubern.
Spell
01
a mental or emotional state as if caused by magic
Beispiele
She seemed caught in a spell of fear.
The music cast a spell over the audience.
02
a period of work, duty, or activity after which one is relieved or replaced
Beispiele
He worked a long spell in the kitchen before taking a break.
Nurses take turns, each covering a spell of night duty.
03
eine kurze Zeitspanne, ein kurzer Zeitraum
a short period of time of something particular
Beispiele
After a brief spell of rain, the sun came out again.
Nach einem kurzen Schauer kam die Sonne wieder heraus.
She experienced a dizzy spell and had to sit down.
Sie hatte einen Anfall von Schwindel und musste sich setzen.
04
a set of words believed to have magical power
Beispiele
The witch recited a spell to turn the frog into a prince.
Ancient texts describe spells for healing or protection.
Lexikalischer Baum
misspell
speller
spelling
spell
