جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to spell
01
هجی کردن, املاء کردن
to write or say the letters that form a word one by one in the right order
Transitive: to spell a word
مثالها
He struggles to spell the word " restaurant " correctly.
او در هجی کردن صحیح کلمه "رستوران" مشکل دارد.
I often use a dictionary to help me spell difficult words.
من اغلب از فرهنگ لغت استفاده میکنم تا به من کمک کند کلمات سخت را هجی کنم.
1.1
هجی شدن, املاء شدن
to be the letters being put together in the correct order form a particular word
Transitive: to spell a word
مثالها
The letters " c-a-t " spell the word " cat. "
حروف "c-a-t" کلمه "گربه" را میسازند.
The sequence of letters " h-o-u-s-e " spells the word " house. "
دنباله حروف "h-o-u-s-e" کلمه "خانه" را میسازد.
02
دال بر چیزی بودن
to indicate or signify something, often in a clear or explicit way
Transitive: to spell a situation or sentiment
مثالها
His sudden silence spelled trouble for the project.
سکوت ناگهانی او نشاندهنده مشکل برای پروژه بود.
The dark clouds gathering overhead spelled an imminent storm.
ابرهای تیره که در بالا جمع میشدند نشانگر طوفانی قریبالوقوع بودند.
03
جایگزین کردن, به طور موقت مسئولیت کسی را بر عهده گرفتن
to temporarily take over or substitute for another person's duties or responsibilities
Transitive: to spell sb
مثالها
Sarah 's assistant will spell her during her lunch break so she can take a rest.
دستیار سارا در زمان استراحت ناهار جایگزین او میشود تا او بتواند استراحت کند.
I need someone to spell me at the reception desk while I take a quick break.
من نیاز دارم کسی در میز پذیرش جایگزین من شود در حالی که من یک استراحت کوتاه میکنم.
04
مسحور کردن, فتون کردن
to captivate or enchant someone or something through magical or compelling means
Transitive: to spell sb
مثالها
Her captivating smile had the power to spell anyone who gazed upon her, leaving them mesmerized by her beauty.
لبخند جذاب او قدرت طلسم کردن هر کسی که به او نگاه میکرد را داشت، و آنها را مسحور زیبایی خود میکرد.
The magician 's tricks and illusions were so skillful that they seemed to spell the entire audience.
ترفندها و توهمات جادوگر آنقدر ماهرانه بود که به نظر میرسید تمام مخاطبان را مسحور کرده است.
Spell
01
a mental or emotional state as if caused by magic
مثالها
She seemed caught in a spell of fear.
The music cast a spell over the audience.
02
a period of work, duty, or activity after which one is relieved or replaced
مثالها
He worked a long spell in the kitchen before taking a break.
Nurses take turns, each covering a spell of night duty.
03
دوره, بازه
a short period of time of something particular
مثالها
After a brief spell of rain, the sun came out again.
پس از یک دوره کوتاه باران، خورشید دوباره ظاهر شد.
She experienced a dizzy spell and had to sit down.
او یک دوره سرگیجه را تجربه کرد و مجبور شد بنشیند.
04
طلسم جادویی
a set of words believed to have magical power
مثالها
The witch recited a spell to turn the frog into a prince.
Ancient texts describe spells for healing or protection.
درخت واژگانی
misspell
speller
spelling
spell
