Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Rough cut
01
χονδρική επεξεργασία, πρώτη έκδοση
the first version of editing a movie, after different scenes are assembled
Παραδείγματα
The director reviewed the rough cut of the film, making notes on which scenes needed trimming and where additional shots might be required.
Ο σκηνοθέτης εξέτασε την προκαταρκτική έκδοση της ταινίας, κάνοντας σημειώσεις για ποιες σκηνές χρειάζονταν περικοπή και πού μπορεί να απαιτούνται πρόσθετες λήψεις.
Although the rough cut was far from polished, it provided a valuable preview of how the final movie would come together.
Παρόλο που η προκαταρκτική μοντάζ ήταν μακριά από λεία, παρείχε μια πολύτιμη προεπισκόπηση για το πώς θα συνενωνόταν η τελική ταινία.
