Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to quit
01
σταματώ, εγκαταλείπω
to stop engaging in an activity permanently
Transitive: to quit doing sth
Παραδείγματα
The company plans to quit using single-use plastics to reduce environmental impact.
Η εταιρεία σχεδιάζει να σταματήσει τη χρήση πλαστικών μιας χρήσης για να μειώσει την περιβαλλοντική επίπτωση.
They quit arguing and decided to compromise instead.
Σταμάτησαν να διαφωνούν και αποφάσισαν να συμβιβαστούν αντ' αυτού.
02
παραιτούμαι, εγκαταλείπω
to give up your job, school, etc.
Intransitive
Transitive: to quit a job or pursuit
Παραδείγματα
After the disagreement, three employees quit.
Μετά τη διαφωνία, τρεις εργαζόμενοι παραιτήθηκαν.
If the stress becomes too much, I might quit.
Αν το άγχος γίνει πολύ, μπορεί να παραιτηθώ.
03
κλείσιμο, έξοδος
to close a computer program
Transitive: to quit a computer program
Παραδείγματα
Do n’t forget to quit the app before turning off your computer.
Μην ξεχάσετε να κλείσετε την εφαρμογή πριν από το κλείσιμο του υπολογιστή σας.
She accidentally quit the game before saving her progress.
Έκλεισε κατά λάθος το παιχνίδι πριν αποθηκεύσει την πρόοδό της.
04
αφήνω, φεύγω
to depart from a place, typically with no intention of returning
Transitive: to quit a place
Παραδείγματα
She quit the party early because she was n’t feeling well.
Έφυγε νωρίς από το πάρτι γιατί δεν αισθανόταν καλά.
They decided to quit the city and move to the countryside.
Αποφάσισαν να αφήσουν την πόλη και να μετακομίσουν στην ύπαιθρο.
05
τα παρατάω, εγκαταλείπω
to acknowledge failure or stop trying due to difficulty or discouragement
Intransitive
Παραδείγματα
He did n’t want to quit, but the task was proving to be impossible.
Δεν ήθελε να τα παρατήσει, αλλά η εργασία αποδεικνύονταν αδύνατη.
She quit halfway through the race when she realized she could n’t finish.
Παραιτήθηκε στη μέση του αγώνα όταν συνειδητοποίησε ότι δεν μπορούσε να τελειώσει.
06
σταματώ, εγκαταλείπω
to stop participating in or doing an activity
Transitive: to quit doing sth
Παραδείγματα
She quit smoking after a year of trying to quit.
Σταμάτησε να καπνίζει μετά από ένα χρόνο προσπαθειών.
He decided to quit playing football after the injury.
Αποφάσισε να σταματήσει να παίζει ποδόσφαιρο μετά τον τραυματισμό.
Λεξικό Δέντρο
quittance
quitter
quit
