Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to put away
[phrase form: put]
01
αποθηκεύω, τοποθετώ στη θέση του
to place something where it should be after using it
Παραδείγματα
The decorations were boxed up and put away for next year.
Τα διακοσμητικά τοποθετήθηκαν σε κουτιά και αποθηκεύτηκαν για το επόμενο έτος.
Can you put the toys away before bed?
Μπορείς να τακτοποιήσεις τα παιχνίδια πριν κοιμηθείς;
02
πετώ, ξεφορτώνομαι
to discard something, especially something that is no longer useful or necessary
Παραδείγματα
The milk had gone bad, so I had to put it away.
Το γάλα είχε χαλάσει, έτσι έπρεπε να το πετάξω.
I decided to put away my old journals; they were just gathering dust.
Αποφάσισα να ξεφορτωθώ τα παλιά μου ημερολόγια· απλά συγκέντρωναν σκόνη.
03
καταβροχθίζω, καταπίνω
to eat a large amount of food quickly
Παραδείγματα
He was so hungry, he put away the entire pizza in minutes.
Ήταν τόσο πεινασμένος που έφαγε ολόκληρη την πίσα σε λίγα λεπτά.
After the marathon, she put away a huge meal.
Μετά το μαραθώνιο, κατάπιε ένα τεράστιο γεύμα.
04
ευθανασία, αποκοιμίζω
to mercifully end an animal's life, often through a lethal injection
Παραδείγματα
The vet had to put away the dog because of its severe injuries.
Ο κτηνίατρος έπρεπε να κάνει ευθανασία στον σκύλο λόγω των σοβαρών τραυματισμών του.
It's a tough decision, but sometimes it's kinder to put an animal away if it's suffering.
Είναι μια δύσκολη απόφαση, αλλά μερικές φορές είναι πιο ευγενικό να βοηθήσεις ένα ζώο να πεθάνει αν υποφέρει.
05
εγκαταλείπω, αφήνω
to quit a bad habit or behavior, especially if it's an addiction
Παραδείγματα
She finally decided to put her drug addiction away and seek help.
Τελικά αποφάσισε να αφήσει τον εθισμό της στα ναρκωτικά και να ζητήσει βοήθεια.
Realizing the harm it was causing, he put his drinking away.
Συνειδητοποιώντας τη ζημιά που προκαλούσε, παράτησε το πόσιμο.
06
φυλακίζω, τοποθετώ
to place someone in a prison or a mental institution
Παραδείγματα
After the trial, they put him away for ten years.
Μετά τη δίκη, τον έκλεισαν για δέκα χρόνια.
The judge decided to put her away due to the severity of her crimes.
Ο δικαστής αποφάσισε να την φυλακίσει λόγω της σοβαρότητας των εγκλημάτων της.
07
εξοντώνω, νικώ αποφασιστικά
to defeat an opponent decisively in a competition or game
Παραδείγματα
The champion put away his challenger in just three rounds.
Ο πρωταθλητής νίκησε τον αντίπαλό του σε μόνο τρεις γύρους.
In the final set, she quickly put away her opponent with a series of powerful serves.
Στο τελικό σετ, ξεφορτώθηκε γρήγορα την αντίπαλό της με μια σειρά από ισχυρές σερβίς.
08
αφήνω στην άκρη, ξεχνώ
to stop thinking or worrying about something
Παραδείγματα
She decided to put away her doubts and take the risk.
Αποφάσισε να αφήσει κατά μέρος τις αμφιβολίες της και να πάρει το ρίσκο.
After hours of contemplation, he put away his concerns and made a decision.
Μετά από ώρες στοχασμού, άφησε κατά μέρος τις ανησυχίες του και πήρε μια απόφαση.
09
αποταμιεύω, φυλάω
to save money for future use
Παραδείγματα
Every month, she puts a portion of her salary away for retirement.
Κάθε μήνα, αποταμιεύει ένα μέρος του μισθού της για τη σύνταξη.
He puts away $ 100 every week for his dream vacation.
Αυτός αποταμιεύει 100 $ κάθε εβδομάδα για τις ονειρεμένες του διακοπές.
