Caută
Selectați limba dicționarului
to put away
[phrase form: put]
01
pune la loc, depozita
to place something where it should be after using it
Exemple
The decorations were boxed up and put away for next year.
Decoratiunile au fost ambalate si puse la loc pentru anul viitor.
Can you put the toys away before bed?
Poți pune la loc jucăriile înainte de culcare?
02
arunca, a scăpa de
to discard something, especially something that is no longer useful or necessary
Exemple
The milk had gone bad, so I had to put it away.
Laptele se stricase, așa că a trebuit să îl arunc.
I decided to put away my old journals; they were just gathering dust.
Am decis să mă descotorosesc de vechile mele jurnale; doar adunau praf.
03
devora, înghiti
to eat a large amount of food quickly
Exemple
He was so hungry, he put away the entire pizza in minutes.
Era atât de flămând încât a mâncat toată pizza în câteva minute.
After the marathon, she put away a huge meal.
După maraton, ea a devorat o masă imensă.
04
euthanasia, adormi
to mercifully end an animal's life, often through a lethal injection
Exemple
The vet had to put away the dog because of its severe injuries.
Veterinarul a trebuit să euthanasieze câinele din cauza rănilor grave.
It's a tough decision, but sometimes it's kinder to put an animal away if it's suffering.
Este o decizie dificilă, dar uneori este mai milos să eutanasiezi un animal dacă suferă.
05
renunța, abandona
to quit a bad habit or behavior, especially if it's an addiction
Exemple
She finally decided to put her drug addiction away and seek help.
În cele din urmă a decis să renunțe la dependența de droguri și să caute ajutor.
Realizing the harm it was causing, he put his drinking away.
Conştient de răul pe care îl provoca, a părăsit obiceiul de a bea.
06
închide, interna
to place someone in a prison or a mental institution
Exemple
After the trial, they put him away for ten years.
După proces, l-au închis pentru zece ani.
The judge decided to put her away due to the severity of her crimes.
Judecătorul a decis să o încarceze din cauza gravității crimelor sale.
07
elimina, învinge decisiv
to defeat an opponent decisively in a competition or game
Exemple
The champion put away his challenger in just three rounds.
Campionul l-a înfrânt pe challengerul său în doar trei runde.
In the final set, she quickly put away her opponent with a series of powerful serves.
În setul final, ea a înfrânt rapid adversara cu o serie de servicii puternice.
08
pune deoparte, uita
to stop thinking or worrying about something
Exemple
She decided to put away her doubts and take the risk.
Ea a decis să-și păstreze la o parte îndoielile și să-și asume riscul.
After hours of contemplation, he put away his concerns and made a decision.
După ore de contemplare, el și-a pus deoparte grijile și a luat o decizie.
09
pune deoparte, economisi
to save money for future use
Exemple
Every month, she puts a portion of her salary away for retirement.
În fiecare lună, ea pune deoparte o parte din salariu pentru pensie.
He puts away $ 100 every week for his dream vacation.
El pune deoparte 100 $ în fiecare săptămână pentru vacanța visurilor sale.
