Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Pan
01
τηγάνι, κατσαρόλα
a metal container with a long handle and a lid, used for cooking
Παραδείγματα
She stirred the vegetables in the pan over medium heat.
Ανακάτεψε τα λαχανικά στο τηγάνι σε μέτρια φωτιά.
He heated the oil in the pan before adding the chicken.
Ζέστανε το λάδι στο τηγάνι πριν προσθέσει το κοτόπουλο.
02
the face of a person
Dialect
American
American
InformalΠαραδείγματα
The camera focused on his tired pan.
She had a cheerful pan that lit up the room.
to pan
01
κάνω δριμεία κριτική, κατακρίνω
to give a strong, negative review or opinion about something
Transitive: to pan sth
Παραδείγματα
The movie critic panned the new film, citing poor acting and a weak storyline.
Ο κριτικός κινηματογράφου κατέκρινε βίαια τη νέα ταινία, αναφέροντας κακή ηθοποιία και αδύναμη πλοκή.
Despite high expectations, the restaurant was panned by customers for its slow service and bland food.
Παρά τις υψηλές προσδοκίες, το εστιατόριο κατακρίθηκε από τους πελάτες για την αργή εξυπηρέτηση και τα άνοστα φαγητά.
02
πλένω με τη σκαφή, κάνω πλύση χρυσού
to wash gravel or sediment in a shallow container to separate valuable minerals, such as gold
Transitive: to pan gravel or sediment
Παραδείγματα
Prospectors would pan the riverbed gravel to extract traces of gold, hoping for a lucrative find.
Οι εκμεταλλευτές πλύνανε το χαλίκι του ποταμού για να εξαγάγουν ίχνη χρυσού, ελπίζοντας σε μια κερδοφόρα ανακάλυψη.
Miners often panned the stream beds in search of gold flakes and nuggets.
Οι ανθρακωρύχοι συχνά έπλεναν τα κοίτα των ρυακιών σε αναζήτηση χρυσών νιφάδων και κομματιών.
03
πανόραμα, κάνω πανόραμα
to move a camera smoothly in a horizontal or vertical plane, capturing a wide view of a scene
Transitive: to pan a camera
Παραδείγματα
The filmmaker used a steady hand to pan the camera across the breathtaking landscape.
Ο σκηνοθέτης χρησιμοποίησε ένα σταθερό χέρι για να κινήσει την κάμερα πάνω από το εντυπωσιακό τοπίο.
During the action sequence, the cameraman skillfully panned the camera to follow the fast-moving car chase.
Κατά τη διάρκεια της ακολουθίας δράσης, ο κάμεραμαν επιδέξια πάνταρε την κάμερα για να ακολουθήσει την κούρσα των γρήγορων αυτοκινήτων.
pan-
01
used to indicate inclusion or involvement of all or a wide range of elements, groups, or areas
Παραδείγματα
A pan-European agreement covers multiple countries across the continent.
The documentary took a pan-African perspective on wildlife conservation.
