Hledat
Vyberte jazyk slovníku
01
pánev, hrnec
a metal container with a long handle and a lid, used for cooking
Příklady
She stirred the vegetables in the pan over medium heat.
Míchala zeleninu na pánvi na středním plameni.
He heated the oil in the pan before adding the chicken.
Před přidáním kuřete zahřál olej na pánvi.
02
the face of a person
Dialect
American
American
InformalPříklady
The camera focused on his tired pan.
She had a cheerful pan that lit up the room.
to pan
01
ztrhat, ostře kritizovat
to give a strong, negative review or opinion about something
Transitive: to pan sth
Příklady
The movie critic panned the new film, citing poor acting and a weak storyline.
Filmový kritik zničil nový film, citoval špatné herecké výkony a slabý příběh.
Despite high expectations, the restaurant was panned by customers for its slow service and bland food.
Navzdory vysokým očekáváním byla restaurace zákazníky tvrdě kritizována za pomalou obsluhu a nevýrazné jídlo.
02
rýžovat, praním hledat zlato
to wash gravel or sediment in a shallow container to separate valuable minerals, such as gold
Transitive: to pan gravel or sediment
Příklady
Prospectors would pan the riverbed gravel to extract traces of gold, hoping for a lucrative find.
Hledači zlata prali štěrk z říčního dna, aby extrahovali stopy zlata, v naději na výnosný nález.
Miners often panned the stream beds in search of gold flakes and nuggets.
Horníci často proplachovali koryta potoků při hledání zlatých vloček a nugetů.
03
panoramatovat, udělat panoráma
to move a camera smoothly in a horizontal or vertical plane, capturing a wide view of a scene
Transitive: to pan a camera
Příklady
The filmmaker used a steady hand to pan the camera across the breathtaking landscape.
Filmař použil pevnou ruku k pohybování kamerou přes dechberoucí krajinu.
During the action sequence, the cameraman skillfully panned the camera to follow the fast-moving car chase.
Během akční sekvence kameraman obratně přejel kamerou, aby sledoval rychle se pohybující honičku aut.
pan-
01
used to indicate inclusion or involvement of all or a wide range of elements, groups, or areas
Příklady
A pan-European agreement covers multiple countries across the continent.
The documentary took a pan-African perspective on wildlife conservation.
