Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
overdue
01
εκπρόθεσμος, απλήρωτος
not paid, done, etc. within the required or expected timeframe
Παραδείγματα
The bill payment is overdue, and late fees may apply.
Η πληρωμή του λογαριασμού είναι εκπρόθεσμη, και μπορεί να ισχύουν προσαυξήσεις για καθυστέρηση.
Her assignment submission is overdue, and she needs to turn it in as soon as possible.
Η υποβολή της εργασίας της είναι εκπρόθεσμη, και πρέπει να την υποβάλει το συντομότερο δυνατό.
1.1
καθυστερημένη, αργοπορημένη
(of women) not having one's menstrual period at the expected or scheduled time
Παραδείγματα
Being a few days overdue, she decided to take a pregnancy test.
Όντας λίγες μέρες καθυστερημένη, αποφάσισε να κάνει ένα τεστ εγκυμοσύνης.
The doctor advised her to monitor her cycle closely if she was overdue again.
Ο γιατρός της συμβούλεψε να παρακολουθεί στενά τον κύκλο της αν ήταν πάλι εκπρόθεσμη.
1.2
εκπρόθεσμος, καθυστερημένος
(of babies) not being born by the expected date
Παραδείγματα
Their baby was ten days overdue, so the doctor scheduled an induction.
Το μωρό τους ήταν δέκα ημέρες καθυστερημένο, οπότε ο γιατρός προγραμμάτισε επαγωγή.
She was feeling anxious because her baby was already a week overdue.
Αισθανόταν αγχωμένη επειδή το μωρό της ήταν ήδη μια εβδομάδα εκπρόθεσμο.
1.3
εκπρόθεσμος, καθυστερημένος
(of a borrowed library book) having been kept longer than the permitted borrowing period
Παραδείγματα
She received a notice that her library book was overdue and needed to be returned immediately.
Έλαβε μια ειδοποίηση ότι το βιβλίο της βιβλιοθήκης της ήταν εκπρόθεσμο και έπρεπε να επιστραφεί αμέσως.
He found two overdue books in his backpack weeks after the return date.
Βρήκε δύο εκπρόθεσμα βιβλία στην τσάντα του εβδομάδες μετά την ημερομηνία επιστροφής.
02
εκπρόθεσμος, καθυστερημένος
referring to something that should have happened or been completed earlier but has been delayed or postponed
Παραδείγματα
The government finally implemented the overdue reforms that citizens had been demanding for years.
Η κυβέρνηση εφάρμοσε τελικά τις καθυστερημένες μεταρρυθμίσεις που ζητούσαν οι πολίτες εδώ και χρόνια.
Her promotion was long overdue, considering her consistent hard work and dedication.
Η προαγωγή της ήταν πολύ καιρό αναμενόμενη, λαμβάνοντας υπόψη τη σταθερή σκληρή δουλειά και την αφοσίωσή της.
03
υπερβολικός, άδικος
excessive or more than what is appropriate or fair
Παραδείγματα
He claimed an overdue share of the profits, far exceeding his contribution to the project.
Διεκδίκησε ένα υπερβολικό μερίδιο των κερδών, που υπερέβη κατά πολύ τη συμβολή του στο έργο.
The manager 's overdue demands put unnecessary strain on the employees.
Οι υπερβολικές απαιτήσεις του διαχειριστή έθεσαν άσκοπη πίεση στους εργαζόμενους.
Λεξικό Δέντρο
overdue
due
