Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to deafen
01
taub machen, das Gehör verlieren lassen
to cause a temporary or permanent loss of hearing
Transitive: to deafen sb
Beispiele
The explosion was so loud that it threatened to deafen those nearby.
Die Explosion war so laut, dass sie drohte, die in der Nähe befindlichen Personen taub zu machen.
Prolonged exposure to loud music can gradually deafen a person.
Längerer Kontakt mit lauter Musik kann eine Person allmählich taub machen.
02
betäuben, schalldicht machen
to make a space or area soundproof
Transitive: to deafen a space
Beispiele
The walls of the recording studio were deafened to keep out external noise.
Die Wände des Aufnahmestudios waren schalldicht, um externen Lärm fernzuhalten.
They decided to deafen the room to ensure no sounds disturbed the meeting.
Sie beschlossen, den Raum taub zu machen, um sicherzustellen, dass keine Geräusche die Sitzung stören.
03
betäuben, taub machen
to overwhelm someone with a loud noise, making it hard for them to hear or concentrate
Transitive: to deafen sb
Beispiele
The music at the concert was so loud it nearly deafened the crowd.
Die Musik beim Konzert war so laut, dass sie die Menge fast taub machte.
The roar of the crowd at the stadium deafened him as he walked to the field.
Das Gebrüll der Menge im Stadion betäubte ihn, als er auf das Feld ging.
Lexikalischer Baum
deafened
deafening
deafen
deaf
