to deafen
01
يُصِمّ, يُسبب فقدان السمع
to cause a temporary or permanent loss of hearing
Transitive: to deafen sb
أمثلة
The explosion was so loud that it threatened to deafen those nearby.
كان الانفجار صاخبًا لدرجة أنه هدد بـ إصابة بالصمم أولئك القريبين.
Prolonged exposure to loud music can gradually deafen a person.
التعرض المطول للموسيقى الصاخبة يمكن أن يُصم الشخص تدريجياً.
02
يُصِم, عزل صوتيًا
to make a space or area soundproof
Transitive: to deafen a space
أمثلة
The walls of the recording studio were deafened to keep out external noise.
تم عزل جدران استوديو التسجيل صوتيًا لمنع الضوضاء الخارجية.
They decided to deafen the room to ensure no sounds disturbed the meeting.
قرروا تخدير الغرفة لضمان عدم إزعاج أي أصوات للاجتماع.
03
يُصِمّ, يُطْبِق على السمع
to overwhelm someone with a loud noise, making it hard for them to hear or concentrate
Transitive: to deafen sb
أمثلة
The music at the concert was so loud it nearly deafened the crowd.
كانت الموسيقى في الحفل صاخبة لدرجة أنها كادت تُصم الجمهور.
The roar of the crowd at the stadium deafened him as he walked to the field.
هدير الحشد في الملعب أصمّه بينما كان يمشي نحو الملعب.
شجرة معجمية
deafened
deafening
deafen
deaf
