Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to cool down
[phrase form: cool]
01
abkühlen, herunterkühlen
to reduce the temperature of something
Transitive: to cool down sth
Beispiele
Using a shade or umbrella can cool down the temperature on a sunny day.
Die Verwendung eines Schattens oder Schirms kann an einem sonnigen Tag die Temperatur senken.
Beispiele
As the storm passed, the weather began to cool down, making the air more comfortable.
Als der Sturm vorüberzog, begann das Wetter sich abzukühlen, was die Luft angenehmer machte.
Beispiele
The market 's enthusiasm for the new product cooled down after the initial launch.
Die Begeisterung des Marktes für das neue Produkt kühlte sich nach dem ersten Start ab.
04
abkühlen, sich beruhigen
to decrease in strength, intensity, or speed
Transitive: to cool down intensity of something
Beispiele
With new zoning laws in place, the rapid development in the downtown area is expected to cool down.
Mit den neuen Zonengesetzen wird erwartet, dass die rasche Entwicklung im Stadtzentrum abkühlt.
05
beruhigen, abkühlen
to cause someone or something to become less agitated
Transitive: to cool down a person or situation
Beispiele
Using humor in a tense situation can be effective in cooling things down.
Humor in einer angespannten Situation einzusetzen, kann effektiv sein, um die Dinge zu beruhigen.
06
sich beruhigen, abkühlen
to become calmer or less agitated
Intransitive
Beispiele
She needed a moment to cool down after receiving the unexpected news, allowing herself to process the information before reacting.
Sie brauchte einen Moment, um sich abzukühlen, nachdem sie die unerwartete Nachricht erhalten hatte, und gab sich Zeit, die Informationen zu verarbeiten, bevor sie reagierte.
