to cool down
[phrase form: cool]
Exempel
Using a shade or umbrella can cool down the temperature on a sunny day.
Att använda skugga eller paraply kan sänka temperaturen på en solig dag.
Exempel
As the storm passed, the weather began to cool down, making the air more comfortable.
När stormen passerade började vädret svalna, vilket gjorde luften mer behaglig.
Exempel
The initial buzz around the trend started to cool down as people sought the next big thing.
Den initiala buzzen kring trenden började kyIna ner när folk sökte efter nästa stora sak.
04
svalna, lugna ner sig
to decrease in strength, intensity, or speed
Transitive: to cool down intensity of something
Exempel
The government implemented new fiscal policies to cool down the overheated economy and control inflation.
Regeringen införde nya finanspolitiska åtgärder för att kyla ner den överhettade ekonomin och kontrollera inflationen.
05
lugna, svalna
to cause someone or something to become less agitated
Transitive: to cool down a person or situation
Exempel
Using humor in a tense situation can be effective in cooling things down.
Att använda humor i en spänd situation kan vara effektivt för att lugna ner saker.
06
lugna ner sig, svalna
to become calmer or less agitated
Intransitive
Exempel
She needed a moment to cool down after receiving the unexpected news, allowing herself to process the information before reacting.
Hon behövde ett ögonblick för att lugna ner sig efter att ha fått det oväntade nyheten, vilket gav henne möjlighet att bearbeta informationen innan hon reagerade.
