to cool down
[phrase form: cool]
01
تبريد, تخفيف الحرارة
to reduce the temperature of something
Transitive: to cool down sth
أمثلة
The chef used a rapid cooling method to cool down the freshly cooked soup before serving.
استخدم الشيف طريقة التبريد السريع لـتبريد الحساء المطبوخ حديثًا قبل تقديمه.
أمثلة
After exercising, it 's essential to allow your body to cool down gradually to prevent injury.
بعد التمرين، من الضروري السماح لجسمك بالتبريد تدريجياً لمنع الإصابة.
أمثلة
The market 's enthusiasm for the new product cooled down after the initial launch.
حماس السوق تجاه المنتج الجديد انخفض بعد الإطلاق الأولي.
04
يبرد, يتباطأ
to decrease in strength, intensity, or speed
Transitive: to cool down intensity of something
أمثلة
With new zoning laws in place, the rapid development in the downtown area is expected to cool down.
مع وجود قوانين تقسيم المناطق الجديدة، من المتوقع أن يبرد التطور السريع في منطقة وسط المدينة.
05
تهدئة, تبريد
to cause someone or something to become less agitated
Transitive: to cool down a person or situation
أمثلة
The manager took steps to cool down the workplace environment after a stressful project.
اتخذ المدير خطوات لتهدئة بيئة العمل بعد مشروع مرهق.
06
يهدأ, يبرد
to become calmer or less agitated
Intransitive
أمثلة
During the intense meeting, emotions ran high, but everyone agreed to take a short break to cool down before continuing the discussion.
خلال الاجتماع المكثف، كانت المشاعر عالية، لكن الجميع وافق على أخذ استراحة قصيرة لتهدئة قبل متابعة النقاش.
