Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to cool down
[phrase form: cool]
Ejemplos
Placing the hot dish in front of the fan will help cool it down quickly.
Colocar el plato caliente frente al ventilador ayudará a enfriarlo rápidamente.
To cool down the beverage, add a few ice cubes.
Para enfriar la bebida, añade unos cubitos de hielo.
Ejemplos
As the sun set, the temperature started to cool down, bringing relief from the heat.
Mientras el sol se ponía, la temperatura comenzó a bajar, lo que aliviaba el calor.
After a hot day, the room gradually began to cool down as the evening approached.
Después de un día caluroso, la habitación comenzó a enfriarse gradualmente al acercarse la noche.
Ejemplos
The excitement in the room began to cool down as the meeting went on.
La emoción en la habitación comenzó a enfriarse a medida que avanzaba la reunión.
The market 's enthusiasm for the new product cooled down after the initial launch.
El entusiasmo del mercado por el nuevo producto se enfrió después del lanzamiento inicial.
04
enfriarse, calmarse
to decrease in strength, intensity, or speed
Transitive: to cool down intensity of something
Ejemplos
Holiday sales were exceptionally high, but retailers expect spending to cool down in the new year.
Las ventas navideñas fueron excepcionalmente altas, pero los minoristas esperan que el gasto se enfríe en el nuevo año.
With new zoning laws in place, the rapid development in the downtown area is expected to cool down.
Con las nuevas leyes de zonificación en vigor, se espera que el rápido desarrollo en el centro de la ciudad disminuya.
05
calmar, tranquilizar
to cause someone or something to become less agitated
Transitive: to cool down a person or situation
Ejemplos
The mediator tried to cool down the heated discussion between the two parties.
El mediador intentó calmar el acalorado debate entre las dos partes.
A gentle conversation can cool down a person who is feeling upset.
Una conversación amable puede tranquilizar a una persona que se siente molesta.
06
calmarse, relajarse
to become calmer or less agitated
Intransitive
Ejemplos
During the tense negotiation process, both sides agreed to take a break to cool down before returning to the table.
Durante el tenso proceso de negociación, ambas partes acordaron tomar un descanso para calmarse antes de volver a la mesa.
They had a heated argument, but later, after both had a chance to cool down, they were able to have a constructive conversation.
Tuvieron una discusión acalorada, pero más tarde, después de que ambos tuvieron la oportunidad de calmarse, pudieron tener una conversación constructiva.
