Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to twitch
01
zucken, einen Tick haben
to make a sudden, brief, and involuntary movement
Intransitive
Beispiele
His eye started to twitch involuntarily due to stress and fatigue.
Sein Auge begann sich aufgrund von Stress und Müdigkeit unwillkürlich zu zucken.
As the baby slept, its tiny fingers would occasionally twitch.
Während das Baby schlief, zuckten seine winzigen Finger gelegentlich.
02
sanft zwicken, mit kleinen
to delicately and tightly pinch or adjust something between the fingers with small, quick movements
Transitive: to twitch sth
Beispiele
Noticing a loose thread on her sweater, she gently twitched it between her fingers to remove it.
Als sie einen losen Faden an ihrem Pullover bemerkte, zupfte sie ihn sanft zwischen ihren Fingern, um ihn zu entfernen.
The tailor meticulously twitched the fabric along the seam to ensure a snug fit.
Der Schneider zupfte das Gewebe sorgfältig entlang der Naht, um eine enge Passform zu gewährleisten.
03
zucken, ein Zucken haben
to cause something to make a sudden, brief, and involuntary movement
Transitive: to twitch sth
Beispiele
The rabbit twitched its nose as it sniffed the air for potential danger.
Das Kaninchen zuckte mit der Nase, als es die Luft nach möglicher Gefahr schnupperte.
Startled by the loud noise, the cat twitched its tail nervously.
Erschrocken von dem lauten Geräusch, zuckte die Katze nervös mit dem Schwanz.
04
zucken, ruckartig bewegen
to move or pull something with a quick and abrupt motion
Transitive: to twitch sth
Beispiele
The mechanic twitched the lever to engage the emergency brake.
Der Mechaniker zuckte den Hebel, um die Notbremse zu betätigen.
The technician twitched the cables to ensure a secure connection.
Der Techniker zog die Kabel, um eine sichere Verbindung zu gewährleisten.
Twitch
01
Zucken, Muskelkrampf
a sudden muscle spasm; especially one caused by a nervous condition
Lexikalischer Baum
twitching
twitch
