Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Pocket
01
Tasche
a type of small bag in or on clothing, used for carrying small things such as money, keys, etc.
Beispiele
He kept his keys in the pocket of his jeans.
Er behielt seine Schlüssel in der Tasche seiner Jeans.
She discovered a crumpled note in her jacket pocket.
Sie entdeckte einen zerknitterten Zettel in der Tasche ihrer Jacke.
02
Tasche, Beutel
(anatomy) saclike structure in any of various animals (as a marsupial or gopher or pelican)
03
Tasche, Geldreserve
a supply of money
04
Tasche, Fach
an enclosed space
05
Tasche, Loch
one of the six holes or openings on the table where balls are aimed to be legally sunk during gameplay in cue sports such as pool and billiards
Beispiele
He carefully aimed the cue ball towards the corner pocket.
Er zielte sorgfältig mit der weißen Kugel auf die Tasche in der Ecke.
The striped ball rolled into the side pocket after a precise shot.
Der gestreifte Ball rollte nach einem präzisen Schuss in die Seitentasche.
06
Tasche, isolierten Gruppe
a small isolated group of people
07
Luftloch, Lufttasche
a local region of low pressure or descending air that causes a plane to lose height suddenly
08
Tasche, Vertiefung
a hollow concave shape made by removing something
09
die Tasche, der ideale Punkt
the best spot between pins in bowling to aim for a strike
Beispiele
He aimed for the pocket to increase his chances of a strike.
Er zielte auf die Tasche, um seine Chancen auf einen Strike zu erhöhen.
She consistently hit the pocket and bowled a perfect game.
Sie traf konsequent die Tasche und spielte ein perfektes Spiel.
to pocket
01
in die Tasche stecken, einstecken
to put something, typically small or portable, into one's pocket
Transitive: to pocket sth
Beispiele
Before heading out, he had to pocket his keys and phone.
Bevor er losging, musste er seine Schlüssel und sein Telefon in die Tasche stecken.
To stay organized, he always pocketed his earphones when not in use.
Um organisiert zu bleiben, steckte er seine Kopfhörer immer in die Tasche, wenn er sie nicht benutzte.
02
einstreichen, unterschlagen
to appropriate or steal something for personal gain
Transitive: to pocket sth
Beispiele
The dishonest cashier was caught pocketing small amounts of cash from the register each day.
Der unehrliche Kassierer wurde dabei erwischt, wie er täglich kleine Geldbeträge aus der Kasse einstreckte.
He pocketed a few bills from his roommate's wallet while pretending to borrow a pen.
Er steckte ein paar Scheine aus der Brieftasche seines Mitbewohners ein, während er vorgab, einen Stift zu leihen.
Lexikalischer Baum
pocketable
pocket
