Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Pocket
01
kapsa, kapsička
a type of small bag in or on clothing, used for carrying small things such as money, keys, etc.
Příklady
He kept his keys in the pocket of his jeans.
Měl své klíče v kapse svých džínů.
She discovered a crumpled note in her jacket pocket.
Objevila pomačkaný lístek v kapse své bundy.
02
kapsa, vak
(anatomy) saclike structure in any of various animals (as a marsupial or gopher or pelican)
03
kapsa, peněžní rezerva
a supply of money
04
kapsa, přihrádka
an enclosed space
05
kapsa, díra
one of the six holes or openings on the table where balls are aimed to be legally sunk during gameplay in cue sports such as pool and billiards
Příklady
He carefully aimed the cue ball towards the corner pocket.
Pečlivě zamířil bílou kouli do rohového kapsy.
The striped ball rolled into the side pocket after a precise shot.
Pruhovaný míč se po přesném výstřelu zakutálel do boční kapsy.
06
kapsa, izolovaná skupina
a small isolated group of people
07
vzduchová kapsa, vzduchová díra
a local region of low pressure or descending air that causes a plane to lose height suddenly
08
kapsa, prohlubeň
a hollow concave shape made by removing something
09
kapsa, ideální bod
the best spot between pins in bowling to aim for a strike
Příklady
He aimed for the pocket to increase his chances of a strike.
Mířil na kapsu, aby zvýšil své šance na strike.
She consistently hit the pocket and bowled a perfect game.
Důsledně trefovala kapsu a zahrála perfektní hru.
to pocket
01
strčit do kapsy, vkládat do kapsy
to put something, typically small or portable, into one's pocket
Transitive: to pocket sth
Příklady
Before heading out, he had to pocket his keys and phone.
Než vyrazil, musel si strčit do kapsy své klíče a telefon.
To stay organized, he always pocketed his earphones when not in use.
Aby zůstal organizovaný, vždy strčil sluchátka do kapsy, když je nepoužíval.
02
strčit do kapsy, zpronevěřit
to appropriate or steal something for personal gain
Transitive: to pocket sth
Příklady
The dishonest cashier was caught pocketing small amounts of cash from the register each day.
Nečestný pokladník byl chycen, jak si každý den přivlastňoval malé částky peněz z pokladny.
He pocketed a few bills from his roommate's wallet while pretending to borrow a pen.
Strčil si pár bankovek z peněženky svého spolubydlícího, zatímco předstíral, že si půjčuje pero.
Lexikální Strom
pocketable
pocket
