Caută
Selectați limba dicționarului
Pocket
01
buzunar, pungă
a type of small bag in or on clothing, used for carrying small things such as money, keys, etc.
Exemple
He kept his keys in the pocket of his jeans.
Ținea cheile în buzunarul blugilor săi.
She discovered a crumpled note in her jacket pocket.
Ea a descoperit un bilet mototolit în buzunarul jachetei sale.
02
buzunar, sac
(anatomy) saclike structure in any of various animals (as a marsupial or gopher or pelican)
03
buzunar, rezervă de bani
a supply of money
04
buzunar, compartiment
an enclosed space
05
buzunar, gaură
one of the six holes or openings on the table where balls are aimed to be legally sunk during gameplay in cue sports such as pool and billiards
Exemple
He carefully aimed the cue ball towards the corner pocket.
El a țintit cu grijă bila albă spre gaura de colț.
The striped ball rolled into the side pocket after a precise shot.
Mingea dungată a intrat în buzunarul lateral după o lovitură precisă.
06
buzunar, grup izolat
a small isolated group of people
07
buzunar de aer, gaură de aer
a local region of low pressure or descending air that causes a plane to lose height suddenly
08
buzunar, concavitate
a hollow concave shape made by removing something
09
buzunarul, punctul ideal
the best spot between pins in bowling to aim for a strike
Exemple
He aimed for the pocket to increase his chances of a strike.
A țintit buzunarul pentru a-și crește șansele de a face un strike.
She consistently hit the pocket and bowled a perfect game.
Ea a lovit în mod constant buzunarul și a jucat un joc perfect.
to pocket
01
a pune în buzunar, a băga în buzunar
to put something, typically small or portable, into one's pocket
Transitive: to pocket sth
Exemple
Before heading out, he had to pocket his keys and phone.
Înainte de a pleca, a trebuit să-și bage în buzunar cheile și telefonul.
To stay organized, he always pocketed his earphones when not in use.
Pentru a rămâne organizat, el își punea întotdeauna căștile în buzunar când nu le folosea.
02
a însuși, a fura
to appropriate or steal something for personal gain
Transitive: to pocket sth
Exemple
The dishonest cashier was caught pocketing small amounts of cash from the register each day.
Casierul necinstit a fost prins însușindu-și zilnic mici sume de bani din casă.
He pocketed a few bills from his roommate's wallet while pretending to borrow a pen.
El a însușit câteva bancnote din portofelul colegului său de cameră în timp ce se prefăcea că împrumută un stilou.
Arbore Lexical
pocketable
pocket
