Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
as
01
so
to the same extent or degree, used in comparisons to show equality or intensity
Beispiele
She can run as quickly as her brother.
Sie kann genauso schnell laufen wie ihr Bruder.
Try to stay as quiet as possible during the presentation.
Versuche während der Präsentation so ruhig wie möglich zu bleiben.
1.1
so viel, bis zu
to a stated amount or number, used to stress or specify how large or significant a quantity is
Beispiele
As much as a thousand dollars was raised in one night.
Bis zu tausend Dollar wurden in einer Nacht gesammelt.
He gained as many as fifteen pounds over the holidays.
Er hat bis zu fünfzehn Pfund über die Feiertage zugenommen.
02
wie, als
used to introduce specific instances of a general category
Beispiele
Many fruits, as apples and pears, grow well in cold climates.
Viele Früchte, wie Äpfel und Birnen, wachsen gut in kalten Klimazonen.
Languages, as French and Spanish, share common roots.
Sprachen, wie Französisch und Spanisch, teilen gemeinsame Wurzeln.
Beispiele
As the sun set, the sky turned beautiful shades of orange and pink.
Als die Sonne unterging, nahm der Himmel schöne Schattierungen von Orange und Rosa an.
As the train arrived, the passengers hurried to get on board.
Als der Zug ankam, beeilten sich die Passagiere, an Bord zu gehen.
Beispiele
I skipped breakfast as I was running late.
Ich habe das Frühstück ausgelassen, weil ich zu spät dran war.
They canceled the game as it was raining heavily.
Sie haben das Spiel abgesagt, da es stark regnete.
03
wie
used to describe how something is done by comparison
Beispiele
Do it as I showed you yesterday.
Mach es so, wie ich es dir gestern gezeigt habe.
They danced as they had in their youth.
Sie tanzten wie in ihrer Jugend.
3.1
wie
used to introduce an explanatory or clarifying remark
Beispiele
As we expected, the train was late.
Wie erwartet, war der Zug verspätet.
As you know, he's not one to give up easily.
Wie du weißt, ist er nicht einer, der leicht aufgibt.
Beispiele
Strong as he is, he could n't lift it alone.
So stark er auch ist, er konnte es nicht alleine heben.
Cold as it was, they went swimming.
So kalt es auch war, sie gingen schwimmen.
05
als ob, wie
used to describe an imagined or unreal situation
Beispiele
She acted as she owned the place.
Sie benahm sich als ob ihr der Ort gehörte.
He stared at me as I were invisible.
Er starrte mich an, als wäre ich unsichtbar.
01
wie, gleich
used to show that a person or thing looks like someone or something else
Beispiele
She danced with elegance, graceful as a swan.
The child 's eyes shone, bright as stars.
02
als, in der Rolle als
used to describe the role, position, or function that a person or thing has
Beispiele
His words hit me as an insult.
Seine Worte trafen mich als Beleidigung.
The news spread as a rumor at first.
Die Nachricht verbreitete sich zunächst als Gerücht.
03
als, in der Rolle als
used to describe a person during a specific time in their life
Beispiele
She loved books even as a teenager.
Sie liebte Bücher sogar als Teenager.
He worked on the farm as a boy.
Er arbeitete als Junge auf dem Bauernhof.
