Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
leading
Beispiele
The company's leading product dominates the market, setting the standard for quality and innovation.
Das führende Produkt des Unternehmens dominiert den Markt und setzt Maßstäbe in Qualität und Innovation.
She is a leading expert in the field of neuroscience, with numerous groundbreaking discoveries.
Sie ist eine führende Expertin auf dem Gebiet der Neurowissenschaften, mit zahlreichen bahnbrechenden Entdeckungen.
1.1
führend, an der Spitze
holding the highest position or score in a competition
Beispiele
The leading team in the league secured their spot in the playoffs.
Das führende Team der Liga sicherte sich seinen Platz in den Playoffs.
She maintained her leading position in the race despite the challenging course.
Sie behielt ihre führende Position im Rennen trotz der anspruchsvollen Strecke.
1.2
Haupt-, führend
indicating the primary or most important performer or role in a performance or production
Beispiele
She was cast as the leading actress in the upcoming blockbuster.
Sie wurde als Hauptdarstellerin im kommenden Blockbuster besetzt.
The leading role in the play requires a performer with exceptional talent.
Die Hauptrolle in dem Stück erfordert einen Darsteller mit außergewöhnlichem Talent.
02
führend, leitend
proceeding ahead and guiding others
Beispiele
The leading scout moved ahead to find a safe path for the group.
Der führende Späher bewegte sich vorwärts, um einen sicheren Weg für die Gruppe zu finden.
The leading car set the pace for the rest of the convoy.
Das führende Auto gab das Tempo für den Rest des Konvois vor.
Leading
Beispiele
His leading of the team through the project milestones was exemplary.
Seine Führung des Teams durch die Meilensteine des Projekts war vorbildlich.
The leading of the expedition required careful planning and navigation.
Die Führung der Expedition erforderte sorgfältige Planung und Navigation.
02
Zeilenhöhe, Durchschuss
the vertical space between lines of text, measured from baseline to baseline
Beispiele
The designer adjusted the leading to make the text easier to read.
Der Designer passte den Zeilenabstand an, um den Text leichter lesbar zu machen.
Larger leading is often used in books to improve readability.
Größerer Zeilenabstand wird oft in Büchern verwendet, um die Lesbarkeit zu verbessern.
Lexikalischer Baum
misleading
leading
lead
