Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to keep off
[phrase form: keep]
01
nicht betreten, vermeiden
to avoid entering or walking onto a specific area or surface
Beispiele
Please keep off the construction site for your safety.
Bitte halten Sie sich fern von der Baustelle für Ihre Sicherheit.
They asked us to keep off the fragile coral reefs while snorkeling.
Sie baten uns, während des Schnorchelns von den empfindlichen Korallenriffen fernzubleiben.
02
vermeiden, sich fernhalten von
to refrain from consuming or or indulging in something, often for health or lifestyle reasons
Beispiele
I kept off sugary snacks during my weight loss journey.
Ich habe während meiner Gewichtsabnahme-Reise auf zuckerhaltige Snacks verzichtet.
He decided to keep off alcohol to improve his overall well-being.
Er beschloss, Alkohol zu meiden, um sein allgemeines Wohlbefinden zu verbessern.
03
fernhalten, abhalten
to prevent someone or something from touching, coming close, or interacting with somebody or something else
Beispiele
She uses repellent to keep off mosquitoes while camping.
Sie benutzt Abwehrmittel, um Mücken fernzuhalten, während sie campiert.
Please keep your dog on a leash to keep it off other people in the park.
Bitte halten Sie Ihren Hund an der Leine, um ihn von anderen Menschen im Park fernzuhalten.
04
fernhalten, nicht fallen
(of rain, snow, etc.) to not fall or affect a specific area
Beispiele
The forecast says the rain will keep off, so the outdoor event should be fine.
Die Vorhersage sagt, dass der Regen fernbleiben wird, also sollte die Outdoor-Veranstaltung in Ordnung sein.
If the snow keeps off, we can go for a hike in the mountains tomorrow.
Wenn der Schnee ausbleibt, können wir morgen eine Wanderung in den Bergen machen.
05
vermeiden, nicht erwähnen
to avoid discussing or mentioning a particular topic
Beispiele
It 's best to keep off personal matters during the business meeting.
Es ist am besten, persönliche Angelegenheiten während des Geschäftstreffens zu vermeiden.
They decided to keep off controversial issues to maintain a peaceful family gathering.
Sie beschlossen, kontroverse Themen zu meiden, um ein friedliches Familientreffen zu bewahren.
