frozen
fro
ˈfroʊ
frow
zen
zən
zēn
British pronunciation
/ˈfrəʊzən/

Definice a význam slova „frozen“ v angličtině

01

zmrzlý, promrzlý

turned into ice because of cold weather

icy

frozen definition and meaning
example
Příklady
The roads were treacherous due to frozen patches of ice.
Silnice byly zrádné kvůli ledovým plochám.
The frozen ground made it impossible to plant anything in the garden.
Zmrzlá půda znemožnila zasadit cokoli do zahrady.
02

zmrazený, hluboce zmrazený

(of food) kept at a very low temperature to preserve freshness
frozen definition and meaning
example
Příklady
She bought frozen vegetables for quick meals.
Koupila mraženou zeleninu pro rychlá jídla.
The frozen fish was stored in the freezer section.
Zmrazená ryba byla uložena v mrazicím oddělení.
03

zmrzlá, ztuhlá

unable to move, often from shock or fear
example
Příklady
She stood frozen as the car swerved toward her.
Stála zmražená, když auto zahýbalo k ní.
He was frozen in his chair, stunned by the news.
Byl zmrazený v křesle, ohromen zprávou.
04

ledový, chladný

displaying a cold or unwelcoming demeanor
example
Příklady
Her frozen expression revealed her discomfort in the crowded room.
Její zmrzlý výraz odhalil její nepohodlí v přeplněné místnosti.
He offered a frozen greeting, making it clear he was n't in the mood for small talk.
Nabídl mrazivý pozdrav, čímž dal jasně najevo, že nemá náladu na malé řeči.
05

zmrazený

(of a bank account or assets) restricted from being accessed or used, usually by legal or financial order
example
Příklady
His investment was frozen, leaving him with no quick access to funds.
Jeho investice byla zmrazena, což mu ponechalo bez rychlého přístupu k prostředkům.
His frozen account left him without access to his savings.
Jeho zmrazený účet ho nechal bez přístupu k jeho úsporám.
06

zmrzlý, ledový

(of a person or body parts) feeling extremely cold, often to the point of discomfort
example
Příklady
After standing in the snow, she felt frozen to the bone.
Poté, co stála ve sněhu, cítila se zmrzlá až do kostí.
His hands were frozen, making it difficult to grip anything.
Jeho ruce byly zmrzlé, což ztěžovalo uchopení čehokoli.
LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

stars

app store