Hledat
to cream off
[phrase form: cream]
01
žmoulat, vytahovat zisk
to take the best or most profitable part of something, leaving the rest for others
Example
The corrupt official was accused of creaming off funds from the public project for personal gain.
Korumpovaný úředník byl obviněn, že žmoulal prostředky z veřejného projektu pro osobní prospěch.
Some companies are known to cream off top talent from their competitors by offering attractive incentives.
Některé společnosti jsou známy tím, že žmoulají nejlepší talenty ze svých konkurentů tím, že nabízejí atraktivní pobídky.
02
odstranit (se) pěnu, odebrat (vy) pěnovou vrstvu
to take away or extract something from the top layer or surface
Example
The chef used a ladle to cream off the froth from the top of the soup.
Šéfkuchař použil naběračku, aby odstranil pěnu z vrchu polévky.
Gardeners often cream off debris and leaves from the surface of the pond to keep it clean.
Zahradníci často odstraní (se) pěnu a listí z povrchu rybníka, aby ho udrželi čistý.
Blízká Slova
