
Hledat
to condense
Example
The artist used a technique to condense the paint layers, creating a textured and more vibrant artwork.
Umělec použil techniku zhušťování vrstev barvy, čímž vytvořil texturované a živější umělecké dílo.
The company condensed the product packaging to reduce waste and save space during transportation.
Společnost zhušťovala balení výrobků, aby snížila odpad a ušetřila místo během přepravy.
02
kondenzovat, zkondenzovat
to change from a gaseous state to a liquid state
Intransitive
Example
As the steam from the hot shower met the cool bathroom mirror, it began to condense, forming water droplets.
Když pára z horké sprchy narazila na chladné zrcadlo v koupelně, začala zkondenzovat a vytvořila kapičky vody.
In the early morning, the grass was covered in dew as the moisture in the air had condensed overnight.
V brzkém ránu byla tráva pokryta rosou, protože vlhkost ve vzduchu se přes noc zkondenzovala.
Example
He managed to condense the report into just two pages.
The information was vast, but he managed to condense it into a short presentation.
04
zkapalnit, kondenzovat
to cause a substance to change from a gas or vapor to a liquid state
Transitive: to condense a gas or vapor
Example
Heat from the steam is used to condense the water vapor into liquid water in a condenser.
Teplo ze páry se používá k zkapalnění vodní páry do kapalného stavu ve kondenzátoru.
The air conditioning system condenses the refrigerant gas, converting it into a liquid for efficient cooling.
Klimatizační systém zkapalňuje chladicí plyn, převádí ho do kapalného stavu pro efektivní chlazení.
05
zkondenzovat, zhustit
to reduce the moisture content of a substance, typically through extraction or evaporation
Transitive: to condense a liquid or semi-liquid substance
Example
When you condense the juice, it becomes much sweeter and flavorful.
Když zahušťujete šťávu, stává se mnohem sladší a chutnější.
The chef condensed the sauce by simmering it for a longer time to enhance its flavor.
Kuchař zhušťoval omáčku tím, že ji delší dobu povařil, aby zvýraznil její chuť.

Blízká Slova