Hledat
to dance around
[phrase form: dance]
01
vyhýbat se, obejít (téma)
to avoid or evade addressing a particular issue or topic directly in conversation
Example
During the meeting, the manager skillfully danced around the sensitive topic of budget cuts.
Během schůzky se manažer dovedně vyhýbal citlivému tématu škrtnutí rozpočtu.
Whenever the subject of future plans came up, he tended to dance around it, providing vague responses.
Kdykoliv přišla řeč na budoucí plány, vyhýbal se tomu a poskytoval vágní odpovědi.
02
tancovat kolem, tančit volně
to dance freely and energetically
Example
The joyful couple decided to dance around the room, celebrating their anniversary.
Radostný pár se rozhodl tancovat kolem po pokoji, oslavující své výročí.
At the music festival, people gathered to dance around, reveling in the festive atmosphere.
Na hudebním festivalu se lidé shromáždili, aby tancovali kolem, vychutnávajíc si slavnostní atmosféru.
Blízká Slova
