Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to dance around
[phrase form: dance]
01
chodit kolem horké kaše, obratně se vyhýbat
to avoid or evade addressing a particular issue or topic directly in conversation
Příklady
During the meeting, the manager skillfully danced around the sensitive topic of budget cuts.
Během schůzky se manažer obratně vyhnul citlivému tématu škrtů v rozpočtu.
Whenever the subject of future plans came up, he tended to dance around it, providing vague responses.
Kdykoli přišla řeč na budoucí plány, měl tendenci obcházet téma a poskytovat vágní odpovědi.
02
vesele tancovat, točit se v tanci
to dance freely and energetically
Příklady
The joyful couple decided to dance around the room, celebrating their anniversary.
Radostný pár se rozhodl tančit kolem místnosti a oslavit své výročí.
At the music festival, people gathered to dance around, reveling in the festive atmosphere.
Na hudebním festivalu se lidé sešli, aby tančili kolem, těšili se z sváteční atmosféry.
