to dance around
[phrase form: dance]
01
التحايل حول الموضوع, تجنب بمهارة
to avoid or evade addressing a particular issue or topic directly in conversation
أمثلة
During the meeting, the manager skillfully danced around the sensitive topic of budget cuts.
خلال الاجتماع، تجنب المدير بمهارة الموضوع الحساس الخاص بتخفيضات الميزانية.
Whenever the subject of future plans came up, he tended to dance around it, providing vague responses.
كلما جاء موضوع الخطط المستقبلية، كان يميل إلى التحايل حوله، مقدماً إجابات غامضة.
02
الرقص بفرح, الدوران أثناء الرقص
to dance freely and energetically
أمثلة
The joyful couple decided to dance around the room, celebrating their anniversary.
قرر الزوجان الفرحان الرقص حول الغرفة، احتفالاً بذكرى زواجهما.
At the music festival, people gathered to dance around, reveling in the festive atmosphere.
في مهرجان الموسيقى، تجمع الناس للالرقص حول، مستمتعين بالجو الاحتفالي.
