to dance around
[phrase form: dance]
01
gå som katten kring het gröt, skickligt undvika
to avoid or evade addressing a particular issue or topic directly in conversation
Exempel
Trying to get information from the elusive interviewee was challenging, as they consistently danced around the main issues.
Att försöka få information från den undflyende intervjupersonen var utmanande, eftersom de konsekvent gick runt de viktigaste frågorna.
02
dansa glatt, snurra medan man dansar
to dance freely and energetically
Exempel
As the music played, the friends began to dance around the bonfire, creating a vibrant and spirited atmosphere.
Medan musiken spelade började vännerna dansa runt lägerelden och skapa en livfull och spirituell atmosfär.
