to dance around
[phrase form: dance]
01
核心を避けて話す, 巧みに避ける
to avoid or evade addressing a particular issue or topic directly in conversation
例
During the meeting, the manager skillfully danced around the sensitive topic of budget cuts.
会議中、マネージャーは巧みに予算削減という敏感な話題を避けて通った。
02
楽しく踊る, 踊りながら回る
to dance freely and energetically
例
The joyful couple decided to dance around the room, celebrating their anniversary.
その幸せなカップルは、記念日を祝って部屋の中を踊り回ることに決めました。
